Die jüngste Folge der dritten One Punch Man Staffel hat unter Fans für heftige Kritik gesorgt. Zuschauer bemerkten eine Szene, in der offensichtlich ein Frame direkt aus der Manga Vorlage verwendet wurde – jedoch schlecht zugeschnitten und damit klar als Fremdmaterial erkennbar. Zu sehen ist Atomic Samurai, dessen Design im Bild teilweise abgeschnitten wurde. Fans fanden die entsprechende Manga Seite schnell wieder und bestätigten die Vermutung.
Viele bezeichnen diesen Umgang mit dem Material als unprofessionell und peinlich, zumal die verwendete Zeichnung nicht einmal perfekt übernommen, sondern nur halbherzig angepasst wurde.
Die sechste Episode der neuen Staffel erhielt daraufhin die schlechtesten Bewertungen in der gesamten Geschichte der Serie – auf IMDb fiel sie auf 2,4 Punkte. Nach einer sechsjährigen Pause hatten sich Fans ein fulminantes Comeback erhofft, wurden jedoch enttäuscht: Hauptkritikpunkte sind statische Animationen und fehlende Dynamik in zentralen Kampfszenen.